^Offert aux clients nouveaux et existants. À jour en date du 29 avril 2019. Le réapprovisionnement automatique est un programme préautorisé de réapprovisionnement qui facture ta carte de crédit ou ton compte bancaire afin de réapprovisionner ton compte tous les mois juste avant ta date de facturation mensuelle. Les offres en prime ne peuvent être combinées. Les offres en prime sont des offres uniques et elles ne sont disponibles qu’avec les forfaits admissibles. Ce crédit sera appliqué au solde de ton compte après chaque réapprovisionnement automatique réussi et du paiement total des frais mensuels pour chaque mois continu après l’inscription, pourvu que ton compte soit en règle et qu’il continue de satisfaire aux exigences du crédit. L’offre de données en prime est seulement disponible dans le cadre de ton forfait applicable et elle sera appliquée après chaque réapprovisionnement automatique réussi et du paiement total des frais mensuels, pourvu que ton compte soit en règle et qu’il continue de satisfaire aux exigences de l’offre de données en prime. L’offre de données en prime sera appliquée dans les 48 heures suivant un réapprovisionnement automatique réussi et du paiement total des frais mensuels. Si le compte bancaire ou la carte de crédit que tu as fourni ne peut être facturé ou si tu n’es plus inscrit au réapprovisionnement automatique, alors l’offre en prime ne sera pas appliquée et elle sera automatiquement retirée de ton compte. À jour en date du 16 novembre 2018. L'offre est en vigueur jusqu’à nouvel ordre.